Hommage à Dominique Bernard, à Melgven - commentaires